Настройка почтовых записей производится в разделе "Доменные имена" панели управления по кнопке "Записи". Подробнее об этом -> тут

• MX запись (Mail eXchange) - служит для обозначения почтовых серверов домена. Пример: mail.имя_домена.ru. (в конце точка обязательна) приоритет 10
mail.имя_домена.ru. (в конце точка обязательна) приоритет 20

• TXT запись с параметром SPF (Sender Policy Framework – «критерии политики отправки») - служит для обозначения почтовых серверов, которые имеют право отправлять письма от имени этого домена

• TXT с ключом DKIM (Domain Keys Identified Mail - «почтовая идентификация по доменным ключам») - электронная подпись требуется для e-mail аутентификации. Для добавления DKIM в панели управления в разделе "Почтовые домены" добавьте почтовый домен и поставьте галочку DKIM в параметрах домена. Соответсвуюзая TXT запись появится в зоне домена. Отсутсвие DKIM нарушает политику DMARC Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance - «доменная аутентификация сообщений, отчёты и исполнение/соответствие), в результате чего отправитель считается поддельным.

• TXT со значением DMARC ( Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance - «доменная аутентификация сообщений, отчёты и исполнение/соответствие») - создержит правила обработки писем, которые поступили с доменов, не прошедших авторизацию. Пример: https://help.mail.ru/developers/notes/dmarc Перед настройкой DMARC необходимо настроить SPF-запись и DKIM-подпись.
Это связано с тем, что технология DMARC использует данные средства. Если отправленное сообщение не прошло проверку DKIM и SPF, то оно не пройдет и DMARC. Если же сообщение успешно прошло хотя бы одну проверку (DKIM или SPF), то и проверку DMARC сообщение пройдет успешно.

Таким образом, DKIM позволяет серверу-получателю проверить то, что сервер-отправитель имеет отношение к конкретному почтовому домену, при помощи DMARC администратор доменной зоны публикует рекомендации по обработке сообщений на стороне получателя, а SPF – это способ задания разрешённых сетевых адресов почтовых серверов, который связывает доставку электронной почты непосредственно с сетевым транспортом. Подробнее об этих технологиях в источнике: https://tcinet.ru/press-centre/articles/7780/ 

• SRV запись - служит для настройки автообнаружения ресурсных записей и автонастройки работы почтовых клиентов на почтовые сервера. При правильной настройке SRV-записей подключение почтового ящика в клиенте будет производиться без указания почтовых серверов, только по email-адресу и паролю.  Пример настройки autodiscover: https://biz.mail.ru/docs/saas/get-started/autodiscover/index.html

Полезные почтовые утилиты  -> тут